domingo, 28 de septiembre de 2014

Reseña: Escucharás mi corazón

¡He vuelto!

Queridos lectores, por fin estoy libre y puedo retomar el blog. De esta forma, ¿qué mejor día para volver a la carga que este precioso y lluvioso día?
Me gustaría pedir perdón por no haber actualizado desde hace más de un mes, pero entre estudiar para las recuperaciones, la vuelta a Granada, los exámenes y el principio de curso me ha sido del todo imposible. ¡Pero no os preocupéis! A pesar (y sobre todo por esa razón) de no haber actualizado en este tiempo, ahora vengo cargada de reseñas, de nuevas ideas, de noticias y mucho más. Así que sin más dilación. Welcome back to the Ipi's Library!

Ficha técnica:




Título en español: Escucharás mi corazón
Título original: Il mio coure ti appartiene
Saga: Libro único
Autor: Alessio Puleo
Traductor: César Palma
Editorial: Montena
ISBN: 9788490430354
Encuadernación: Tapa blanda
Nº Páginas: 364
Precio: 9,95 €


Sinopsis: 
Ylenia tiene dieciocho años y padece una enfermedad del corazón. Su salud es frágil y ella y su familia deciden trasladarse a Italia, donde, según les han contado, Ylenia tendrá más posibilidades de encontrar un donante.
Alessandro es un chico italiano de la misma edad que Ylenia cuya vida está marcada por las broncas continuas de su padre, los malos resultados en el instituto y las salidas alocadas con sus amigos.
La vida de ambos cambia radicalmente cuando se conocen. Al ritmo dramático de la enfermedad de Ylenia, se enamorarán y hallarán aquello que les faltaba: a Ylenia, las ganas de vivir; a Ale, un motivo para hacerlo...

Mi opinión:

Como viene ya siendo tradición voy a comenzar comentando la edición. Se trata de una edición de tapa blanda con solapas. Además, en esta ocasión, la editorial Montena ha realizado un libro de menores dimensiones a las que nos tiene acostumbrados, sin una merma de la calidad. Y mucho más importante, más barato. Cosa que se agradece teniendo en cuenta el precio desorbitado de las ediciones españolas, llegando a ser más del doble que las publicaciones en otros países, pero eso ya lo veremos en otra entrada que haré más adelante.
Esta edición consta además de un prólogo escrito por Fedderico Moccia, lo que a algunos les convencerá para leer la novela y con otros tendrá el efecto contrario. Sinceramente, yo lo di una oportunidad a pesar de que no soy fan de Moccia.
La novela trata sobre una familia acomodada: Giorgo, el padre, Ambra, la madre e Ylenia, una chica de dieciocho años que padece una grave enfermedad, de forma que sus padres siempre han cuidado de ella, la han mimado y alejado de cualquier peligro que pudiese herirla. Pues bien, al principio de la novela, por lo que no se trata de ningún tipo de espóiler, nos enteramos de que la enfermedad de Ylenia es mucho más grave de lo que se podía pensar en un principio. El doctor se lo comunica a su padre y le comenta que la única forma de salvarla es con un trasplante de corazón. Sin embargo, la lista de espera es enorme y Giorgo, aprovechando su doble nacionalidad italiana (en un principio viven en Estados Unidos) decide mudarse para probar más suerte con la lista de espera en el extranjero. Aquí es cuando entramos en algo que a mí sinceramente me molestó muchísimo, resulta que Giorgo les miente a su hija y a su esposa respecto al motivo de la mudanza y les oculta el hecho de que Ylenia está gravemente enferma.
A pesar de esto, su familia, que es muy tolerante, acepta y se mudan a Livorno, Italia. Allí es donde Ylenia conoce a Alessandro, un chico que vive con su padre al que tiene harto, que siempre está metido en líos, que no saca buenas notas y que no sabe a qué dedicar su vida. Evidentemente, se conocen y las cosas empiezan a cambiar para ambos.
Esta historia, a pesar de parecer la típica novela romántica, tiene algunas partes que te hacen reflexionar realmente sobre ciertos temas; ¿Mentirías a un ser querido para ahorrarle el sufrimiento? ¿Estarías dispuesto a hacer algo ilegal para salvar a alguien a quien quieres? ¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar para ayudar a alguien que lo necesita?

En resumen, es una historia bonita, triste y alegre a la vez, que te conmoverá por la fuerza de sus personajes y te hará reflexionar.


Valoración:








martes, 19 de agosto de 2014

Reseña: 1984

Ficha técnica:


Título original: 1984
Título en español: 1984
Saga: Libro único
Autor: George Orwell
Traductor: Miguel Temprano García 
Editorial: Debolsillo
ISBN: 9788499890944
Encuadernación: Tapa blanda
Nº Páginas: 350
Precio: 7,95 €


Sinopsis: 
En el año 1984 Londres es uuna ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso, su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos... hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete. 


Libro original 1984


Mi opinión:

Como acostumbra la editorial Debolsillo, se trata de una edición de tapa blanda sin solapas, muy flexible y de tamaño medio. Cabe destacar la preciosa portada que en realidad tiene muchos más detalles de los que se puedan apreciar en la imagen. Esta obra se divide en tres partes bien diferenciadas hasta tal punto que el cambio que se da en ellas es clave en la trama. A su vez, cada parte está dividida en distintos capítulos narrados en tercera persona desde el punto de vista de Winston Smith, nuestro protagonista. Lo que hace que la narración sea mucho más amena y agradable.
La historia se ambienta, como bien señala en el título, en el año 1984 en la ciudad de Londres. O al menos eso cree Winston, puesto que fácilmente podría ser falso. La Tierra no está dividida como en la actualidad, sino que se divide en tres frentes distintos: Eurasia, Estasia y Oceanía, donde vive Winston y en la cual gobierna el Partido, a cuya cabeza se encuentra el Hermano Mayor, un líder casi divino que vigila todo lo que ocurre en Oceanía.
A su vez, este sistema político consta de cuatro ministerios: el Ministerio del Amor, que los tortura; el Ministerio de la Paz, que continuamente declara la guerra a Eurasia y Estasia indistintamente; el Ministerio de la Abundancia, que priva a los ciudadanos de cualquier bien que posean; y el Ministerio de la Verdad, que les miente. 
Pero para que este sistema funcione de verdad, la piedra angular es la Policía del Pensamiento, que vigila continuamente a los ciudadanos, instalando "telepantallas" en cualquier sitio, incluidas las propias casas de los ciudadanos, y que transmiten y reciben imagen y sonido las 24 horas del día. 
Esta sociedad se divide en: el Partido Interior, los privilegiados; el Partido Exterior, compuesto por los funcionarios; y los proles, la mano de obra y a la que difícilmente se  considera una amenaza.
Esta historia es sencillamente devastadora. El Partido elimina cualquier forma de pensamiento, de expresión personal, puesto que ya no solo las acciones pueden ser consideradas como crímenes sino que el simple hecho de pensar algo malo durante un segundo es un "crimental" (crimen mental). Los ciudadanos creen todo lo que el Partido les dice, porque han aprendido una forma de pasar por alto las mentiras, a pesar de que el día anterior les hayan dicho justo lo contrario. Se trata de una sociedad en la que se elimina cualquier tipo de lazo sentimental entre los ciudadanos, e incluso entre las familias, hasta llegar al punto en el que tus propios hijos te denunciarán a la Policía del Pensamiento.
Otra cosa que me llamó especialmente la atención fue la creación de la "nueva lengua". Esta lengua, en lugar de crecer y hacerse más amplia cada día como las demás, es cada vez más limitada. Eliminan los adjetivos, los adverbios, los sustantivos y los verbos que pueden llegar a ser peligrosos y los que no lo son son reducidos a mínimos de forma que limita el propio pensamiento de los ciudadanos al no darle palabras suficientes para poder expresar aquello que sienten, creando así meros robots.
Esta obra, cuenta la historia de Winston Smith, un ciudadano que se ha cansado de vivir de esa forma. Un ciudadano que quiere cambiar la situación y que hará lo que sea para conseguirlo. Un libro absolutamente genial, que todos debemos leer en algún momento de nuestras vidas.


Valoración:




½


sábado, 16 de agosto de 2014

Reseña: Wonder/La lección de August

Ficha técnica:


Título original: Wonder
Título en español: La lección de August
Saga: Libro único
Autor: R. J. Palacio
Traductor: -
Editorial: Corgi
ISBN: 9780552565974
Encuadernación: Tapa blanda
Nº Páginas: 313
Precio: 6,55 €


Sinopsis:
My name is August.
I won't describe what I look like.
Whatever you're thinking, it's probably worse.




Libro en español La lección de August




Mi opinión:

En esta ocasión la edición que poseo es la inglesa y por eso la ficha técnica es en inglés, aunque evidentemente la trama de la historia no va a cambiar en absoluto. La edición de este libro es de tapa blanda sin solapas, con una sinopsis que, como habéis podido ver, no puede ser más escueta y está plagado por todas partes de recomendaciones que distintos periódicos y escritores han hecho sobre ella. He de decir que este libro aún a pesar de estar escrito en inglés fue muy muy rápido de leer debido a la forma en la que está dispuesto. El libro se divide en distintas partes, cada una de ellas la narra un personaje distinto aunque hay varias de August. Y a su vez, esas partes se dividen en capítulos muy cortos de apenas 3 o 4 páginas. Evidentemente, de esta forma lo devoras a base de "un capítulo más". 
Wonder o La lección de August en español nos cuenta la historia de un niño de 10 años que vive con su padre, su madre, su hermana Via y su perrita Daisy. Sin embargo, August no es un niño normal. August padece varias enfermedades y como consecuencia sufre una deformación facial muy grave, que a pesar de decenas de cirugías no han conseguido paliar.
El libro nos cuenta cómo se siente, cómo él ha llegado hasta a acostumbrarse de las miradas de miedo, asombro y asco de la gente que lo ve. Sin embargo, no ocurre lo mismo con su hermana que se molesta a menudo por la actitud de los demás frente a August. Pero como él dice, es un chico absolutamente normal, la gente no se da cuenta de lo normal que es.
August, debido a esta deformación nunca ha ido al colegio si no que su madre le ha enseñado todo lo que ha podido en clase. Esta es la historia del primer año de escuela de August y todo lo que allí ocurre.
Es una historia de la superación, de la amistad, del amor incondicional de los padres y de una actitud que muchos de nosotros deberíamos aprender a tener. Una historia terriblemente tierna que en muchas ocasiones me ha hecho reír y llorar. Una historia que no te deja indiferente. Una historia que ya figura como una de mis favoritas. 



Valoración:



miércoles, 6 de agosto de 2014

Reseña: Posesión

Ficha técnica:

Título: Posesión
Título original: Posesion
Saga: Lazos de sangre (2/4)
Autor: Jennifer Armintrout
Traductor: ?
Editorial: Harlequín Ibérica 
ISBN: 9788467190779
Encuadernación: Tapa blanda
Nº Páginas: 412
Precio: 6,50 €


Sinopsis:
Mi padre siempre decía que el miedo era una debilidad. Bueno, es fácil decirlo cuando no tienes que preocuparte de que te persigan cazavampiros. En los dos meses que han pasado desde que me convertí en vampira, he matado a mi perverso creador, Cyrus, me he enamorado de Nathan, mi otro creador, y me acostumbrado a beber sangre. Pero ahora a Nathan lo han poseído y ha matado a una humana inocente.
Tengo que encontrar a Nathan antes de que lo haga el Movimiento Voluntario para la Extinción de Vampiros porque están esperando a tener un excusa para exterminarlo a él... y a cualquiera lo  suficientemente tonto como para ayudarlo. Pero la cosa empeora: Nathan está poseído por uno de los vampiros más malignos y poderosos, el Devorador de Almas y, ¿quién sabe qué diabólico plan ha tramado?
Con el Devorador de Almas y mi creador poseído sueltos, tengo mucho que temer. Incluso que me maten. Otra vez. 


Saga Lazos de Sangre

 

   

Mi opinión:

Como en la anterior ocasión, voy a comenzar comentando la edición como buena bibliómana que soy. Se trata de una edición muy sencilla de tapa blanda sin solapas pero no demasiado rígida por lo que se facilita la lectura. Por otro lado, a pesar de que no es una editorial muy conocida y que la saga al completo la compré por tan solo 12 euros (creo que era una oferta), tiene una calidad bastante buena y apenas tiene errores ortográficos o gramaticales. Cosa que se agradece mucho. Por otro lado, e imagino que me molesta principalmente por el grado de traducción que estoy cursando, no aparece el nombre del traductor en ninguna parte. Algo que debería ocurrir puesto que evidentemente el libro no se tradujo solo. Las portadas siguen todas la misma línea, fondo negro con una especie de humo naranja, lo que le da homogeneidad a la saga. 
Ahora pasemos realmente a la historia en sí. Al ser una segunda parte de saga voy a intentar espoilear lo menos posible. Aunque en realidad la sinopsis de la contraportada ya te destroza el primer libro.
Veamos, en esta historia la protagonista es Carrie, una antigua doctora que fue atacada y convertida por Cyrus, hijo del Devorador de Almas, el más importante y poderoso de todos lo vampiros. Posteriormente, al borde de la muerte es salvada por Nathan, por lo que tiene un nuevo creador y acaba asesinando al anterior. Finalmente, Nathan es poseído por algún ser que lo convierte en un asesino despiadado incapaz de reconocer sus propios actos.
La trama de este libro gira en torno a tres personajes principalmente. Carrie, que hace lo imposible para poder salvar de lo que sea que está destruyendo a Nathan desde dentro antes de que el Movimiento acabe con él. Max Harrison, amigo de ambos y único aliado de Carrie. Y Cyrus, que de alguna forma ha vuelto al mundo de los vivos, pero esta vez en forma de humano.
El libro comienza siendo un poco lento para mi gusto pero también hay que reconocer que más adelante la lectura se agiliza mucho. Una vez que ya te sitúas en la trama y sabes qué está pasando es mucho más amena y entretenida. Bien, he de decir que, en esta historia mi personaje favorito es sin duda alguna Cyrus. No solo porque tanto Carrie como Nathan son unos protagonistas que pasan sin pena ni gloria, es especial Nathan. Si no porque Cyrus, que no es el típico malo chulito sino que realmente es un tirano y un psicópata que disfruta haciendo daño a los demás, experimenta un cambio y un desarrollo a lo largo del libro espectacular y que hace que el libro merezca realmente la pena. 
En resumen, no es la mejor historia que he leído pero es bastante entretenida. Así también, no se trata de el típico relato de vampiros que se da actualmente, es decir, hombres y mujeres guapísimos que en realidad tienen buenas intenciones y no desean el daño a los demás. Si no que en esta historia, los mismos vampiros se han creado una especie policía, el Movimiento, formada por vampiros que matan vampiros, muy a lo Blade la verdad. 

Valoración:

 ½











jueves, 24 de julio de 2014

Ipi's News: Sinsajo y 50 sombras de Grey

¡Adaptaciones y más adaptaciones!


Imagino que habréis notado el boom que está teniendo nuestra querida literatura en el mundo cinematográfico últimamente, lo que por otro lado es normal puesto que ya apenas hay historias que sean realmente novedosas. Pero ¡ey, no me estoy quejando ni mucho menos! Si bien es cierto que hay veces en las que hacen una porquería de adaptaciones. De hecho, gracias a las películas, en numerosas ocasiones se da a conocer y se promociona el libro de una forma espectacular haciendo que se multiplique su venta enormemente. Bueno, en esta ocasión voy a hablar sobre dos adaptaciones que están por llegar y que han estrenado trailer recientemente.
La primera adaptación es Sinsajo 1ª Parte, cuyo estreno será el 21 de noviembre de este año. Este teaser en concreto salió hará un mes, de forma que ya está doblado y el segundo se dio a conocer hace solo una semana por lo que está en inglés subtitulado para que todos podáis comprenderlo a la perfección. 
En ellos se nos muestra al presidente Snow dando un discurso a favor del Capitolio hablando de "unidad", "prosperidad" y"sacrificio". Un discurso en el que claramente hace entender a los Distritos que si se oponen y luchan, morirán. Un discurso en el que, sentado en un trono cual Dios, tiene a derecha y a izquierda a dos de los tributos más rebeldes posando pacíficamente. Sinceramente, ver a lo que han reducido a Peeta y a Johanna me parte el corazón. 


Sin embargo, puesto que la historia aún no ha acabado, al final del segundo trailer vemos cómo han pirateado el vídeo para introducir un mensaje, "El sinsajo vive". Aún queda un rescoldo de esperanza. No todo está perdido.



Y más novedoso aún, puesto que éste se ha publicado hoy, el primer trailer de las tan esperadas 50 sombras de Grey. Disculpad las molestias porque el vídeo está en inglés y existe uno en español pero no me deja ponerlo ni enlazarlo. De todas formas esta es la dirección del español.  https://www.youtube.com/watch?v=37azbhKZ0D4&sns=fb




Veamos, siendo sincera, yo leí esta saga en cuanto salió. De hecho estuve deseando que salieran el segundo y tercer libro para ver cómo seguía la historia. Y realmente me gustó. Me gusta mucho Mr. Grey.  Me gusta mucho la relación que tiene con Anastasia y me gusta mucho la personalidad de los personajes. Pero no apoyo en absoluto a todas aquellas personas que tratan esta trilogía como si de una Biblia se tratase. ¿Hola? E. L. James NO ha inventado la literatura erótica o romántica o como queráis llamarla. Llevo ya muchos años leyendo libros eróticos y son mucho más explícitos o hardcore que esta saga, pero no sé por qué razón es ésta la que se ha hecho hiper famosa. 
Además, tengo un especie de conflicto con esta adaptación desde que me enteré de que iban a hacerla. En mi opinión pueden pasar dos cosas: o van a hacer una pastelada para el cine comercial o van adaptar el libro fielmente y solo la van a poder estrenar en cines porno. Todos sabemos qué va a ocurrir, ¿no?
Aún así, pienso ir a verla. Quiero ver cómo se desarrollan los acontecimientos. No creo que el día del estreno, más que nada por las histéricas que chillarán, que por cierto será el 13 de febrero de 2015, es decir, para San Valentín prácticamente. 
Y por último, quiero hablar de los actores. Vale, no son Matt Boomer ni Alexis Bledel, que son el reparto ideal que los fans escogieron. Pero he de decir, que me gustan. Les voy a dar un voto de confianza.

¿Bueno, qué os parece todo esto? ¿Estáis impacientes por los estrenos? ¿Qué tal los teasers? 

domingo, 13 de julio de 2014

Ipi's News

¡De nuevo en Hogwarts!


Quizás lo hayáis leído ya en las distintas redes sociales. Lo cierto es que yo me enteré de la noticia hará una semana porque me lo comentó una amiga pero he querido esperarme un tiempo para ver si era una falsa más de las que suelen pulular por internet o realmente era cierto. ¡Lo es! ¡Harry Potter vuelve!
Efectivamente y como se anunció en Pottermore.com,  la página de su autora, J. K. Rowling, 7 años después de haber concluido la saga de fantasía más emocionante y conocida en todo el mundo, ha decidido retomar la historia desde una nueva perspectiva.
Harry Potter y sus inseparables amigos Ron Weasley y Hermione Granger seguirán dando de qué hablar, pero ya siendo adultos. Harry al parecer consiguió ser auror y combate las artes oscuras trabajando para el Ministerio de Magia; Ron es el dueño de Sortilegios Weasley, la tienda que crearon sus hermano; por su parte Hermione y, como no podía ser de otra forma, tiene un carrera brillante llena de premios.
En esta ocasión Rowling se pondrá en la piel de Rita Skeeter, la columnista del importantísimo periódico El Profeta. Y el libro estará ambientado en el Mundial de Quidditch. Lo que me hace pensar que se ha inspirado en el actual Mundial de Fútbol, algo bueno tenía que tener.
De esta forma, los actores que dieron vida a los personajes de esta famosa saga han opinado al respecto. En primer lugar, Daniel Radcliffe, se opone a interpretar de nuevo el papel de Harry, mientras que por su parte Rupert Grint (Ron) y Emma Watson (Hermione) no dudarían ni por un momento en aceptar el papel en el posible caso de que se haga otra adaptación del nuevo libro.
También en la misma línea de acontecimientos, se anunció hace unos cuantos meses que el libro Animales fantásticos y dónde encontrarlos sería llevado a la gran pantalla por Warner. Como ya sabréis, Animales fantásticos y dónde encontrarlos era uno de los libros de texto que utilizaban en la Escuela de Magia y Hechicería de Hogwarts, así esta película, que no es precuela ni secuela de la anterior saga sino una ampliación de este mundo mágico, estaría basada en la vida de Newt Scamander, autor del libro.

"Las leyes y costumbres de la sociedad mágica oculta serán familiares para cualquiera que haya leído los libros de Harry Potter o visto las películas, pero la historia de Newt comenzará en Nueva York, a 70 años antes de que arranque la de Harry", aclara Rowling.

La fecha de estreno de esta adaptación será el 18 de noviembre de 2016 y será la primera película de una trilogía, cosa que me parece complicada ya que la novela original tiene solo 54 páginas.
En fin, ¿qué opináis? ¿Os gustaría volver al mundo de Hogwarts o por el contrario pensáis que empeorará la historia? ¿Qué pensáis sobre la nueva adaptación? ¿Destrozarán el mundo que tanto apreciamos?

miércoles, 9 de julio de 2014

Reseña: La guerra de los espejos

Ficha técnica:


Título: La guerra de los espejos
Título original: The looking glass wars
Saga: La guerra de los espejos (1/2)
Autor: Frank Beddor
Traductor: Carlos Abreu
Editorial: Ediciones B. Grupo Z
ISBN: 9788466630481
Encuadernación: Tapa dura
Nº Páginas: 336
Precio: 5,95 €


Sinopsis:
Alyss es la heredera del trono de Marvilia, pero un día su brillante futuro se rompe en mil pedazos: su malvada tía, que ansía hacerse con el poder, asesina a sus padres. Alyss ha de huir a nuestro mundo, y de pronto se encuentra sola y perdida en el Londres de la época victoriana. Allí entabla amistad con el escritor Lewis Carroll, a quien cuenta su verdadera historia con la esperanza de que alguien la encuentre y la lleve a casa. Pero el autor la confunde, incluso la llama por otro nombre.
Afortunadamente, el guardaespaldas de Alyss conoce la terrible verdad y la busca por todos los rincones de nuestro mundo para devolverla a Marvilia, donde tendrá que luchar contra la reina Roja por su legítimo lugar como Reina de Corazones.
Atrévete a internarte en el laberinto Especular: un País de las Maravillas que nunca antes habías imaginado.

Bilogía La guerra de los espejos

  

Mi opinión:

En primer lugar y para no dejarme nada en el tintero, voy a empezar comentando la preciosa edición que tiene este libro. Como he escrito arriba, es de tapa dura y consta también de una sobrecubierta. Sin embargo, a diferencia de muchos otros libros que al quitarles la sobrecubierta son negros con el título y el autor en blanco, en plata si me apuras, esta edición mantiene el dibujo de la portada. Además, un detalle que me ha parecido muy divertido y tierno, es que en la última página te incluye una calcomanía, como las que suelen venir de regalo en las bolsas de Cheetos, con el escudo de las cuatro casas de la baraja, es decir, el que viene en portada. Esta edición también incluye un capítulo, el del laberinto Especular con un dibujo que permite separar muy bien lo que aquí sucede al resto del libro. Y, cosa que me parece sumamente importante, los capítulos son cortísimos, 5 o 6 páginas, lo que hace que la lectura sea muy fluida y amena.
Ahora sí que voy a comentar el libro. Veamos, la historia de Alicia en el País de la Maravillas no es precisamente nueva y con razón, puesto que el libro original tiene casi dos siglos, y por tanto se han hecho decenas de versiones sobre él, tanto por escrito, como la contemporánea saga Susurros de A.G. Howard como en la gran pantalla, como es la versión que dirigió Tim Burton. Sin embargo, la novela que ha creado Frank Beddor es totalmente distinta a lo que estamos acostumbrados. Esta versión no es sobre una niña de nuestro mundo que se mete en un madriguera al perseguir al conejo blanco y que por ello termina en un mundo maravilloso. Es más, no hay conejo blanco. En esta versión, excepto quizá por la oruga Azul, todos los personajes son completamente distintos a los que Carroll nos presentó. Los padres de Alyss, que no Alice, ni Alicia, son la reina Genevieve y el rey Nolan; el Sombrerero Loco es Somber Logan, el más diestro de la Bonetería de Marvilia y guardaespaldas de Alyss; Tweedledee y Tweedledum son en realidad una única persona, el coronel Doppelgänger, que se divide en Dopple y Gänger a voluntad; y por último y creo que más importante, el gato de Cheshire no es un gatito travieso que desaparece y que se burla de Alyss, no, el Gato es un sicario, la mano derecha de Roja.
En esta novela prevalece la magia, puesto que en el reino se hace uso de la Imaginación Blanca, la que usan Alyss y Genevieve, y la Imaginación Negra, usada por Roja con fines malvados. Y también la acción: la guerra contra Roja, las peleas clandestinas de Galimatazos, los rastreadores, el laberinto Especular, las llanuras volcánicas y el desierto Damero son prueba de ello. Aunque es cierto, que al principio puede ser un poco infantil, ya que la misma Alyss tiene 7 años al comenzar la historia, el personaje va evolucionando de una manera prodigiosa hasta convertirse en toda una guerrera que junto a su amigo de la infancia, Dodge, pondrá Marvilia a salvo.
En resumen, aunque no sea un libro muy conocido (yo no había oído hablar de él en la blogosfera) es una buena lectura, es fresco y se lee muy rápido, lo que lo convierte en una lectura ideal para estas fechas tan calurosas. 


Valoración: