Reseña: Onyx

Ficha técnica:

Título original: Onyx

Título en español: Onyx

Saga: Lux (2/5)

Autor: Jennifer L. Armentrout

Traductor: Aida Candelario Castro

Editorial: Plataforma Neo

ISBN: 9788415750710

Encuadernación: Tapa blanda

Nº Páginas: 424
Precio: 17,90 €

Sinopsis:

Desde que Daemon me curó con sus poderes alienígenas, vivimos conectados. Y él está empeñado en demostrarme que sus sentimientos hacia mí no se deben solo a nuestra extraña unión extraterrestre. Me he propuesto no acercarme a él, a pesar de que me resulta complicado resistirme a sus encantos. Pero tenemos problemas más graves. Algo peor que los Arum ha llegado al pueblo… El Departamento de Defensa está aquí. Si descubren que Daemon tiene poderes y que estamos conectados, podemos darnos por muertos. Además, hay un chico nuevo en el instituto. Y tengo la sensación de que guarda un secreto. 

Mi opinión:

Al igual que Obsidian, el primer libro de esta saga, se trata de una edición de tapa blanda con solapas. También siguen utilizando una misma gama de tonos azules con una foto de los protagonistas que hace que la saga tenga una homogeneidad que sinceramente se agradece.

Respecto a la trama, la historia continúa exactamente donde se dejó en el libro anterior. La actitud de Daemon ha cambiado, ya no es un imbécil que trata fatal a Katy, si no que es más atento sin llegar a ser empalagoso. Sin embargo, y también debido al cambio de actitud de Daemon, Katy comienza a preocuparse ya que piensa que este cambio viene dado por el vínculo alienígena que ambos comparten. Así pues, Katy se siente insegura, a pesar de que Daemon le presta atención.

Pues bien, todo se lía aún más cuando un nuevo chico llega a la ciudad, Blake. Es un chico encantador que desde el principio se siente atraído por Katy y al que, por tanto, Daemon odia. Katy comienza a quedar con él, hasta que cierto día, mientras tenían una cita, tienen un encontronazo con un Arum, y cuál sería la sorpresa de Katy cuando se da cuenta de que Blake no solo está al corriente, si no que parece saber más que ella.

Devoré este libro. Es una historia que te tiene en vela a pesar de que estés cansado y necesites dormir. Es un libro divertido, ya que me encanta la dinámica de la relación que hay entre Daemon y Katy. Una relación muy natural en la que están peleando cada dos por tres. Y ha sido muy interesante ver cómo Daemon se comporta al estar amenazado por otro chico. Otro chico, que por otro lado,  parece no ser tan corriente como en un primer momento se espera.

Es una saga que todo el mundo debería leer ya que la historia mejora con cada libro. Porque… ¿y si el difunto hermano de Daemon, no estuviera realmente muerto?

Valoración:

Reseña: Obsidian

Ficha técnica:

Título original: Obsidian

Título en español: Obsidian

Saga: Lux (1/5)

Autor: Jennifer L. Armentrout

Traductor: Laura Ibáñez

Editorial: Plataforma Neo

ISBN: 9788415577522

Encuadernación: Tapa blanda

Nº Páginas: 444
Precio: 17,90 €

Sinopsis:

Cuando nos mudamos a Virginia Occidental, justo antes del último curso de instituto, creía que me esperaba una vida aburrida, en la que ni siquiera tendría internet para actualizar mi blog literario. Entonces conocí a mi vecino, Daemon. Alto, guapo, con unos ojos verdes impresionantes… y también insufrible, arrogante y malcriado.

Pero eso no es todo. Cuando un desconocido me atacó, Daemon usó sus poderes para salvarme y después me confesó que no es de nuestro planeta.
Sí, lo habéis leído bien. Mi vecino es un alienígena sexy e inaguantable. Resulta que, además, él y su hermana tienen una galaxia de enemigos que quieren robar sus poderes. Y, por si fuera poco, ahora mi vida corre peligro por el simple hecho de vivir junto a ellos.

Mi opinión:

La edición de este libro es de tapa blanda con solapas con una portada que me encanta en tonos azules  y la imagen de una chica que representa a Kat. En su contraportada encontramos, además de la sinopsis, algunas críticas que otros bloguero hicieron de la novela.

El libro trata sobre Katy, una chica que tras la muerte de su padre, se muda con su madre a Virginia. Una chica normal y corriente a la que le encanta la lectura. ¡Incluso tiene un blog de literatura! Lo que desde el principio hace que, al menos yo, me sienta identificada con ella.

Su madre la informa de que en la casa de al lado viven dos adolescentes de más o menos su edad y ella decide presentarse. Cuál sería su sorpresa cuando un bombón de 1,90, de pelo negro, ojos como esmeraldas y semi desnudo le abre la puerta. Daemon. El problema comienza, sin embargo, cuando éste abre la boca. Resulta ser un absoluto idiota y maleducado que prácticamente la echa a patadas de su porche.

Horas más tarde, se presenta en su casa una chica, también preciosa, llamada Dee y hermana de Daemon. Es una extraña pareja la que forman los hermanos Black, ya que mientras que él es un borde malhumorado, Dee es como un soplo de aire fresco y un torbellino de energía. Dee y Katy se hacen íntimas amigas a expensas de la opinión de Daemon, que no hace más que crear problemas e interponerse para alejar a Katy de su hermana.

Todo cambia cuando una noche Katy está a punto de ser atropellada por un camión y por algún extraño motivo éste se para. Es en este preciso momento cuando se da cuenta de que sus vecinos no solo son increíblemente guapos, ¡sino que además tienen poderes!

El mundo de Katy se pone patas arriba cuando descubre que son extraterrestres hechos de luz, que tienen superpoderes y que viven mezclados entre los humanos a lo largo y ancho del planeta Tierra. No obstante, estos extraterrestres tienen un enemigo, los Arum.

Es una historia muy adictiva que hará que vueles entre sus páginas. Creo que me lo leí prácticamente de una sentada. Además, me gusta mucho la relación que tienen Katy y Daemon. No se trata del amor a primera vista ni nada semejante. Tienen infinidad de peleas, se insultan y están en un tira y afloja continuo que te mantiene en vilo durante la lectura. Jennifer L. Armentrout ha creado un mundo y a unos seres que te enganchan desde la primera página y que te hará devorar libro tras libro. 

Valoración:

Reseña: El circo de la noche

Ficha técnica:

Título original: The night circus
Título en español: El circo de la noche

Saga: Libro único

Autor: Erin Morgenstern

Traductor: Montse Triviño

Editorial: Vintage Español

ISBN: 9780307947857

Encuadernación: Tapa blanda

Nº Páginas: 568
Precio: 10,35 €

Sinopsis:

El circo llega sin aviso, sin anuncios. Simplemente aparece.

Dentro de sus carpas blancas y negras se vive una experiencia única, un banquete para los sentidos en el que se puede explorar un laberinto de nubes, caminar en un jardín de hielo o perderse en los ricos aromas de canela y caramelo que flotan en el aire.

Bienvenido al Circo de los Sueños.

Pero detrás de estas maravillosas escenas existe una feroz competencia –un duelo entre dos magos jóvenes, Celia y Marco, que han sido entrenados desde la infancia para competir en este “juego”. Obligados  participar por sus caprichosos amos, sin que ellos lo sepan, éste es un juego en el que solo uno puede sobrevivir y el circo no es más que el escenario para una extraordinaria batalla  de imaginación y voluntad. A pesar de todo, Celia y Marco caen irremediablemente enamorados –un amor profundo y mágico que causa que las luces parpadeen y el ambiente se caliente con solo tocarse las manos. Pero sus amos siguen moviendo los hilos y el amor imprevisto de Celia y Marco les obliga a intervenir, dejando la vida de todos, desde los artistas a los espectadores, en gran peligro. 

Mi opinión:

La edición que yo poseo no es la típica que se ha vendido en España. Si no que es igual a la edición original inglesa pero traducida al español y que, además de ser más bonita, es más barata. Para aquellos que deseen comprar esta edición, la adquirí en TheBookDepository (que conste que no me llevo ningún tipo de comisión, simplemente es una sugerencia).

Se trata de una edición de tapa blanda sin solapas. En la portada se puede ver un esquema del Circo de la Noche y en la contraportada el resumen y diversas críticas. He de decir, que es una de las ediciones más bonitas que he visto. Su interior se divide en cinco partes, cada una de ellas bien diferenciada, empiezan con una cita y una página decorada con estrellitas y lunas. A su vez, cada parte se divide en capítulos cortos. También es interesante comentar, que según el capítulo, nos encontramos en una época y una historia distinta, que poco a poco van confluyendo entre sí para formar un final que es una delicia.

La novela empieza cuando Próspero el Encantador, el mago, recibe un “paquete”. Nada más y nada menos que su hija de seis años, que es enviada con su padre tras la muerte de su madre. Próspero la ignora hasta que, cuál sería su sorpresa al descubrir que al igual que él, la niña posee poderes y decide entrenarla para ser la mejor maga de todos los tiempos. Poco tiempo después llama a un hombre misterioso vestido de gris para hacer un trato con él: quiere que busque un discípulo, lo entrene, y que éste y su hija se peleen para ver quién es el mejor de ellos.

Así comienza nuestra historia. Celia, poco a poco va creciendo, madurando y aprendiendo y mientras tanto, Marco, el discípulo del hombre misterioso, lee más y más libros sobre magia y hechicería.

Marco acaba siendo el ayudante de un gran magnate que, junto a unos amigos suyos, deciden crear el más grande y fabuloso de todos los circos, El circo de la Noche. En la audición por el puesto de Ilusionista, Celia gana el puesto y desde entonces, Marco sabe quién es su contrincante, frente al desconocimiento de Celia, cuyo padre no quiso darle ni una pista sobre la identidad de su oponente.

El circo se convierte en su campo de juegos, cada uno va creando carpas y más carpas, un laberinto de habitaciones, un jardín de hielo, un árbol de los deseos… Todas ellas en una batalla por ver quién es mejor.

Esta novela es sencillamente preciosa. La prosa de la escritora; su forma de describir escenarios increíbles; cómo va haciendo avanzar la historia; cómo hace crecer a los personajes que comienzan siendo unos niños y acaban siendo adultos; cómo es capaz de entrelazar las distintas tramas; cada una de las preciosas y únicas carpas; cada uno de los personajes, que aunque secundarios, cobran una importancia vital. Absolutamente perfecta y mágica.

Una  historia que todos deberíamos leer, que nos transporta a este lugar maravilloso y que después de leer todos deseamos que El circo de la Noche fuese real, para poder convertirnos en reveurs, e ir vestidos de negro y rojo caminando entre sus carpas mientras comemos manzanas de caramelo.

Valoración:

Reseña: Frankenstein

Ficha técnica:

Título original: Frankenstein
Título en español: Frankenstein

Saga: Libro único

Autor: Mary Shelley

Traductor: María Engracia Pujals

Editorial: Debolsillo

ISBN: 9788496246221

Encuadernación: Tapa blanda

Nº Páginas: 259

Precio: 1€ (con la compra del País)


Sinopsis: 

El doctor Frankenstein desafía a la naturaleza creando, de fragmentos humanos, un ser que espanta a quienes lo ven, incluido a su autor. El monstruo es un ser bondadoso que sufre el rechazo, silencio y soledad impuestos como una condena. Anhela compartir su aislamiento con otro ser pero el científico se lo niega. Su carácter se torna violento. Alguien tiene que morir.

Mi opinión:

En esta ocasión la edición que he leído se trata de la colección que sacó El País hace unos años. Se trata de una edición sencilla de tapa blanda sin solapas con una portada más bien fea y una contraportada sencilla. Sinceramente, lo que más me gusta es el lomo, que es de colores y que cambia según el libro que sea dentro de la colección. En este caso, azul oscuro. Pero lo importante está en el interior, ¿no? Es lo que nos intenta enseñar este libro entre otras cosas. Empecemos pues con la reseña.

La novela está estructurada en 3 volúmenes y cada uno de ellos está, a su vez, dividido en capítulos cortos. La historia comienza con una carta. Una carta que un científico le escribe a su hermana relatándole un suceso extraño que le había ocurrido recientemente. Resulta que el científico está a bordo de un barco con rumbo al polo para explorar. Es allí donde se encuentra a Víctor Frankenstein prácticamente moribundo. Poco a poco Víctor va mejorando y le narra cuál es su aventura y porqué está en este lugar tan recóndito y alejado de la mano de Dios.

Aquí es cuando nos sumergimos en la historia principal. Víctor siempre ha sido un chico muy inquieto e inteligente, que siempre se había interesado por la ciencia y que leía cualquier libro que caía en sus manos.  Vive con su familia y con una chica de su edad que su familia adoptó tras la muerte de sus padres. Siendo ya un adolescente se muda y comienza a estudiar ciencias.

Descubre que todos los libros y teorías que había estudiado en casa estaban anticuados y de esta forma comienza un verdadero estudio científico, ayudándose de los cuerpos de la morgue para aprender todo lo posible, hasta el nivel de obsesionarse con sus estudios.

Es entonces cuando se plantea crear un hombre a partir de miembros de cadáveres e insuflarle vida. Años después de dura trabajo y experimentos fallidos, lo logra. Pero en el mismo momento en el que observa a su criatura, se horroriza y la abandona a su suerte.

Sin embargo, esta criatura, que solo buscaba la aprobación de su creador, un ser sensible y ansioso por aprender, de obtener aprobación y de amor, al sentirse rechazado por todos, decide vengarse. Y como único modo de redención, le propone a Víctor que le cree una compañera con la que poder compartir su existencia a cambio de desaparecer para siempre.

Esta novela es fascinante. Trata muchos temas interesantes: la ciencia, las obsesiones, el amor, el rechazo, la importancia del aspecto, la venganza, la pérdida y la locura. Todos ellos entrelazados de una forma asombrosa, para crear una historia que ha sobrevivido al paso del tiempo y que ha sido adaptada en otras novelas, en obras de teatro, en películas… No existe una persona que no sepa quién es Frankenstein.

Incluso el contexto en el que se escribió la novela es interesante. Se celebró una reunión. A ella asistieron Mary Shelley; su marido, poeta reconocido; lord Byron; el médico de este y la hermanastra de la autora. Se plantearon escribir una novela como entretenimiento, para ejercitar el cerebro. Esta novela trataría sobre ciencia. Y mientras que el resto de invitados acabó olvidando el tema, Mary Shelley estuvo dos años documentándose y escribiendo esta novela para demostrar al mundo que las mujeres también sabían escribir. Llegando así a tener más reconocimiento y fama que su marido, al que en un principio se atribuyó esta obra.  

Valoración:

½

La Ipis se indigna: Harta de los libros caros

¡Estoy harta de que los libros sean tan caros!

           

Llevaba ya mucho tiempo planteándome escribir esta entrada porque realmente llevo mucho tiempo pensando esto. Sin embargo, no creo que fuese realmente consciente de lo caros que son los libros en España hasta que me fui un verano a Irlanda del Norte.

Pues bien, hace 3 años gané una beca y felizmente me fui tres semanas allí y me di cuenta de que allí los libros eran mucho no, muchísimo más baratos. Incluso había ofertas de 3x2. Compré novelas gráficas a todo color de tapa dura que no llegaban a 12 euros. Aquello era como estar en el cielo. Desgraciadamente no pude comprar todo lo que hubiese querido porque tenía que volver y la maleta no podía pesar más de x kilos.

Desde entonces, quizás antes, soy realmente consciente de cuantísimo cuesta aquí algo tan normal y necesario como pueden ser un libro, un disco o una película. En definitiva, la cultura. Que conste, que en este post solo voy a hablar de los libros, puesto que si hablase de lo demás, podría estar aquí escribiendo veinte folios y no terminaría nunca.

A ver, no digo que todo sea malo. En numerosas ocasiones, las ediciones son mucho mejores, el papel es de mejor calidad y cómo no, hay que tener en cuenta que hay que pagar a los traductores por su labor. En general me gustan mucho más las ediciones españolas, pero todo tiene un límite.

Con motivo de estos precios tan elevados, de que estudio traducción e interpretación y como forma de protesta me he propuesto lo siguiente. Aquellos libros que quiera leer que pertenezcan a la temática contemporánea, sean libros únicos o simplemente porque me apetezca, los voy a comprar en inglés.

Es mucho más rentable. En serio. Os daré un ejemplo del último pedido que he hecho para que seáis conscientes de la diferencia de precios.

En inglés:

-         Eleanor & Park, Rainbow Rowell

-         Fangirl, Rainbow Rowell

-         Paper Towns, John Green

El total de estos tres libros me ha salido por 20 €.

En español:

-         Eleanor y Park, 15,50 €

-         Ciudades de Papel, 14,95 €

Fangirl, ni lo pongo porque aún ni se ha publicado. Pero eso es lo de menos. El total sería 30,45 €.  ¿Os dais cuenta de a lo que me refiero? Tres libros en inglés son mucho más baratos que dos en español. Y estos libros en concreto son de los “baratos”. La mayoría rondan los 18 euros.

Lo siento, de verdad, porque yo puedo leer en inglés sin ningún problema, quizás me da pereza pero eso es todo. Pero no todo el mundo puede y se van a tener que conformar con leer lo que puedan en español, y si no tienen dinero para comprarlos, pues no podrán leer.

No lo veo justo.

Por último quiero recalcar esto, y este mensaje no va dirigido a los lectores si no a las editoriales: Si seguís subiendo los precios, va a llegar el momento en el que otras personas harán lo que yo ya he empezado a hacer y os quedaréis sin lectores.