Ficha técnica:
Título original: The night circus
Título en español: El circo de la noche
Saga: Libro único
Autor: Erin Morgenstern
Traductor: Montse Triviño
Editorial: Vintage Español
ISBN: 9780307947857
Encuadernación: Tapa blanda
Nº Páginas: 568
Precio: 10,35 €
Sinopsis:
El circo llega sin aviso, sin anuncios. Simplemente
aparece.
Dentro de sus carpas blancas y negras se vive una
experiencia única, un banquete para los sentidos en el que se puede explorar un
laberinto de nubes, caminar en un jardín de hielo o perderse en los ricos
aromas de canela y caramelo que flotan en el aire.
Bienvenido al Circo de los Sueños.
Pero detrás de estas maravillosas escenas existe una
feroz competencia –un duelo entre dos magos jóvenes, Celia y Marco, que han
sido entrenados desde la infancia para competir en este “juego”. Obligados participar por sus caprichosos amos, sin que
ellos lo sepan, éste es un juego en el que solo uno puede sobrevivir y el circo
no es más que el escenario para una extraordinaria batalla de imaginación y voluntad. A pesar de todo,
Celia y Marco caen irremediablemente enamorados –un amor profundo y mágico que
causa que las luces parpadeen y el ambiente se caliente con solo tocarse las
manos. Pero sus amos siguen moviendo los hilos y el amor imprevisto de Celia y
Marco les obliga a intervenir, dejando la vida de todos, desde los artistas a
los espectadores, en gran peligro.
Título original: The night circus
Título en español: El circo de la noche
Título en español: El circo de la noche
Saga: Libro único
Autor: Erin Morgenstern
Traductor: Montse Triviño
Editorial: Vintage Español
ISBN: 9780307947857
Encuadernación: Tapa blanda
Nº Páginas: 568
Precio: 10,35 €
Precio: 10,35 €
Sinopsis:
El circo llega sin aviso, sin anuncios. Simplemente
aparece.
Dentro de sus carpas blancas y negras se vive una
experiencia única, un banquete para los sentidos en el que se puede explorar un
laberinto de nubes, caminar en un jardín de hielo o perderse en los ricos
aromas de canela y caramelo que flotan en el aire.
Bienvenido al Circo de los Sueños.
Pero detrás de estas maravillosas escenas existe una
feroz competencia –un duelo entre dos magos jóvenes, Celia y Marco, que han
sido entrenados desde la infancia para competir en este “juego”. Obligados participar por sus caprichosos amos, sin que
ellos lo sepan, éste es un juego en el que solo uno puede sobrevivir y el circo
no es más que el escenario para una extraordinaria batalla de imaginación y voluntad. A pesar de todo,
Celia y Marco caen irremediablemente enamorados –un amor profundo y mágico que
causa que las luces parpadeen y el ambiente se caliente con solo tocarse las
manos. Pero sus amos siguen moviendo los hilos y el amor imprevisto de Celia y
Marco les obliga a intervenir, dejando la vida de todos, desde los artistas a
los espectadores, en gran peligro.
Mi opinión:
La edición que yo poseo no es la típica que se ha vendido
en España. Si no que es igual a la
edición original inglesa pero traducida al español y que, además de ser más
bonita, es más barata. Para aquellos que deseen comprar esta edición, la
adquirí en TheBookDepository (que
conste que no me llevo ningún tipo de comisión, simplemente es una sugerencia).
Se trata de una edición de tapa blanda sin solapas. En la
portada se puede ver un esquema del Circo de la Noche y en la contraportada el
resumen y diversas críticas. He de
decir, que es una de las ediciones más bonitas que he visto. Su interior se
divide en cinco partes, cada una de ellas bien diferenciada, empiezan con una
cita y una página decorada con estrellitas y lunas. A su vez, cada parte se
divide en capítulos cortos. También es interesante comentar, que según el
capítulo, nos encontramos en una época y una historia distinta, que poco a poco
van confluyendo entre sí para formar un final que es una delicia.
La novela empieza cuando Próspero el Encantador, el mago,
recibe un “paquete”. Nada más y nada menos que su hija de seis años, que es
enviada con su padre tras la muerte de su madre. Próspero la ignora hasta que, cuál sería su sorpresa al descubrir que al
igual que él, la niña posee poderes y decide entrenarla para ser la mejor maga
de todos los tiempos. Poco tiempo
después llama a un hombre misterioso vestido de gris para hacer un trato con
él: quiere que busque un discípulo, lo entrene, y que éste y su hija se peleen
para ver quién es el mejor de ellos.
Así comienza nuestra historia. Celia, poco a poco va
creciendo, madurando y aprendiendo y mientras tanto, Marco, el discípulo del
hombre misterioso, lee más y más libros sobre magia y hechicería.
Marco
acaba siendo el ayudante de un gran magnate que, junto a unos amigos suyos,
deciden crear el más grande y fabuloso de todos los circos, El circo de la
Noche. En la audición por el puesto de Ilusionista, Celia gana
el puesto y desde entonces, Marco sabe quién es su contrincante, frente al
desconocimiento de Celia, cuyo padre no quiso darle ni una pista sobre la
identidad de su oponente.
El circo se convierte en su campo de juegos, cada uno va
creando carpas y más carpas, un laberinto de habitaciones, un jardín de hielo,
un árbol de los deseos… Todas ellas en una batalla por ver quién es mejor.
Esta
novela es sencillamente preciosa. La prosa de la
escritora; su forma de describir escenarios increíbles; cómo va haciendo
avanzar la historia; cómo hace crecer a los personajes que comienzan siendo unos
niños y acaban siendo adultos; cómo es capaz de entrelazar las distintas tramas;
cada una de las preciosas y únicas carpas; cada uno de los personajes, que
aunque secundarios, cobran una importancia vital. Absolutamente perfecta y
mágica.
Una historia que todos deberíamos leer, que nos
transporta a este lugar maravilloso y que después de leer todos deseamos que El
circo de la Noche fuese real, para poder convertirnos en reveurs, e ir vestidos de negro y rojo caminando entre sus carpas
mientras comemos manzanas de caramelo.


No hay comentarios:
Publicar un comentario